منتديات الصداقة
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى فيشرفنا ذلك ونرحب بك عضو بيننا في اسرة الصداقة
منتديات الصداقة
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى فيشرفنا ذلك ونرحب بك عضو بيننا في اسرة الصداقة
منتديات الصداقة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.


يآهلآ والله وغلا بك يا {.. زائر..} نور المنتدى
 
الرئيسيةالـبوآآبــة ..}أحدث الصورالتسجيلدخولتسجيل دخول الأعضاء
اعوذ بالله من الشيطان الرجيم {اَللَهُ لا إِلَهَ إلا هو اَلحي ُ القَيَوم لا تأخذه سِنَةٌ ولا نوْمٌ لَّهُ مَا فيِِ السَمَاوَاتِ وَمَا في اَلأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَينَ أَيدِيهِمْ ِوَمَا خَلْفَهم وَلا َيُحِيطُونَ بشَيءٍ مِنْ علمِهِ إِلاَ بِمَا شَآء وَسعَ كُرْسِيُّهُ السَمَاوَاتِ وَالأَرضِ وَلاَ يَؤُدُه حِفْظُهُمَا وَهُوَ العَليُّ العَظِيمُ}

 

 هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
nice boy
( صديق نشيط)
( صديق نشيط)
nice boy


ذكر المساهمات : 167
العمر : 26
تاريخ التسجيل : 28/07/2010
نقاط : 33

بطاقة الشخصية
نقاط التميز:
رقم العضويه:
نقاط (مسابقة من هو القفيط) :
هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Empty
مُساهمةموضوع: هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية   هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Emptyالخميس يوليو 29, 2010 3:19 pm

قرر حكيم هندي يترجم أمثال عربيه حتى يفهموها أصحابه شوفوه شلون ترجمها:



إذا كان
الكلام من فضة فالسكوت من ذهب.
(ازا قرقر فزة مافي كلام زهب)



مد رجولك على قد
لحافك

(رجل حق انته لازم مافي يروه برا بتانية )



ألا ليت الشباب يعود يوماً فأخبره بما فعل
المشيب
(ازا سباب يجي واحد يوم انا يسوي كلام سنو سوي سيب )

لا تمدحن امرأً حتى تجربه و لا
تذمه من غير تجريب
(كلام مافي هزا نفر حلو كتير والا مافي كويس قبل ما يسوي
تست
)



فرخ البط
عوام
( بتشه حق بته يعرف سوي سباهة)



الصبر مفتاح الفرج
(صبر كنسل مشكل)



عصفور باليد خير من عشرة على
الشجرة
(واهد عسفور داخل ايد اهسن من عسر عسفورات فوق سجرة)



إذا كثُر الطباخين فسد
اللحم

(نفرات شيف زيادة بعدين لحم يجي خراب)



أهل مكة أدرى بشعابها
(نفرات حق مكة يعرف كويس تريق مال
مكة
)




جوع كلبك يتبعك
(كلب حق انت ما يعطي اكل يجي ورا
انت
)


لا في الهندي مروَّة ولا في
الرُز قوة
( ما رضي الحكيم
الهندي ان يترجمها
)



كلام الليل
يمحوه النهار
(كلام حق نهار كنسل كلام حق ليل)




اللي ما يعرف الصقر يشويه

(نفر ما يعرف سقر سويه
شاورمه
)



حلاة الثوب رقعته منه
وفيه
( ثوب زين رقعة سيم خلك)
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]


الطول طول نخلة ،
والعقل عقل سخلة
(طول حق هوه شكل نخله ، مخ حق هوه شكل مخ حق تيس)
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ملك الصداقة
(المدير العام)
(المدير العام)
ملك الصداقة


ذكر المساهمات : 2829
تاريخ التسجيل : 25/08/2007
نقاط : 166

بطاقة الشخصية
نقاط التميز: 40
رقم العضويه: 1
نقاط (مسابقة من هو القفيط) :
هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Empty
مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية   هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Emptyالخميس يوليو 29, 2010 5:32 pm

هههههههه

مشكور
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://www.friendship-sa.com
dody
(نائـبة المدير)
مشرفة المجموعة البريدية
(نائـبة المدير)  مشرفة المجموعة البريدية
dody


انثى المساهمات : 4681
تاريخ التسجيل : 27/11/2007
نقاط : 107

بطاقة الشخصية
نقاط التميز: 25
رقم العضويه: 28
نقاط (مسابقة من هو القفيط) :
هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Empty
مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية   هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Emptyالخميس يوليو 29, 2010 6:06 pm

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] خخخخخخخخخ

مشكور اخوي على الموضوع
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
nice boy
( صديق نشيط)
( صديق نشيط)
nice boy


ذكر المساهمات : 167
العمر : 26
تاريخ التسجيل : 28/07/2010
نقاط : 33

بطاقة الشخصية
نقاط التميز:
رقم العضويه:
نقاط (مسابقة من هو القفيط) :
هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Empty
مُساهمةموضوع: رد: هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية   هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية Emptyالجمعة يوليو 30, 2010 2:01 am

than x x x u شكرا.,
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
هندي يترجم امثال عربـــــــــــــية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» برنامج ترجمة.. يترجم من العربية ل 14 لغة والعكس
» فلم هندي :)
» صور من فلم هندي يا شيخ عليهم خيال !!!!!!

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات الصداقة :: 
الصـــ المنتديات العامة ــــــــداقة
 :: المنتدى العام
-
انتقل الى: